it's overfull by about the distance between the min and max on the dipstick. Is this likely to cause any problem?

Nope.
It may overflow past the cap though.

I can live with that. Thanks for your reply.